Rapper Łona gibt sein Regiedebüt. „Dieser Film entstand in den Köpfen von Stettin“

„Bei diesem Film wurde mir klar, wie sehr es sich um ein Gemeinschaftswerk handelt. Es ist vielleicht keine Offenbarung, aber für mich ist es etwas Neues. Bisher habe ich in Bereichen gearbeitet, in denen mehr von mir abhängt und der Text die ganze Geschichte ist“, sagte Adam „Łona“ Zieliński, ein Rapper aus Stettin, der gerade sein Regiedebüt gegeben hat, gegenüber PAP Life. Er hat den Kurzfilm „Monday: Paprotka“ gedreht.

PAP Life: Sie sind Rapper, Songwriter, Musikproduzent, Anwalt und Urheberrechtsexperte. Vor Kurzem haben Sie Ihr Regiedebüt gegeben. Ihr Kurzfilm „Monday: Paprotka“ feierte beim New Horizons Festival in Breslau Premiere. Was hat Sie dazu bewogen, Regie zu führen?

Adam „Łona“ Zieliński: Lassen Sie mich zunächst erklären, dass ich kein Musikproduzent bin. Also kürzen wir diese lange Liste meiner Aktivitäten ein wenig, damit es nicht so aussieht, als würde ich mich auf alles stürzen. Trotzdem – ich habe bei diesem Film Regie geführt und war maßgeblich an seiner Entstehung beteiligt. Er ist nicht von gestern. Dieser Film ist das Ergebnis eines langen Prozesses, den mein Freund Adam Barwiński und ich 2016, vor neun Jahren, begonnen haben. Wir haben einfach viel Zeit in völlig lockeren, unbeschwerten und dennoch unglaublich kreativen Gesprächen verbracht. Ich könnte lange über die ganze Idee sprechen, die ein Porträt von Menschen unseres Alters sein sollte, eingefangen hier und jetzt, in dieser Realität und in dieser besonderen Stadt, Stettin.

PAP Life: Haben Sie über die Handlung nachgedacht?

AZ: Wir dachten an eine Anthologie mit sieben kurzen fiktiven Miniaturen, die jeweils auch eine in sich abgeschlossene Geschichte sein sollten. Bisher haben wir erst ein Siebtel davon geschafft, aber wir geben noch nicht auf.

PAP Life: Der Protagonist dieser Miniatur ist ein Anwalt, der im Auto einen Anruf eines Mandanten entgegennimmt und dabei mitten in einen Streit zwischen zwei Kleinunternehmern gerät. Die Angelegenheit scheint zunächst trivial, doch der Konflikt eskaliert rapide. Sie sind als Rapperin Łona bekannt, praktizieren aber weiterhin als Anwältin. Hat sich die Geschichte, die Sie im Film darstellen, tatsächlich so zugetragen?

AZ: Ja und nein, denn die Handlung dieses Kurzfilms ist ein Sammelsurium verschiedener juristischer Geschichten, die mir und meinen Anwaltsfreunden passiert sind. Diese Arbeit kann sehr interessant sein – Mandanten kommen mit unterschiedlichen Problemen zu uns, oft begleitet von starken Emotionen. Oft ist es genau das, wofür wir da sind – um die Emotionen anderer zu beruhigen. Und manchmal ist es viel wichtiger, dem Mandanten zuzuhören, als ihm zu helfen.

PAP Life: Während der Protagonist des Films den Konflikt entschärfen will, rechnet er ständig, wie viel er verdienen wird. Glauben Sie nicht, dass Sie damit das Klischee des Anwalts aufrechterhalten, dem es nur ums Geld geht?

AZ: Moment mal, es geht ihm ja nicht nur ums Geld, er will nebenbei auch noch etwas verdienen – für ihn scheint es zunächst eine Win-win-Situation (alle Seiten profitieren – Anm. d. Red.). Außerdem gibt es in ihm zwei Seiten, die sich bekämpfen: die eine mit Buchhaltungsflair, die Excel im Kopf hat, und die andere – aus Fleisch und Blut, die ihre eigenen Emotionen hat. Dieser menschliche Aspekt ist mir unglaublich wichtig.

PAP Life: Der gesamte Film spielt während einer Autofahrt. Er erinnert mich ein wenig an „Wild Tales“. War das eine bewusste Inspiration?

AZ: In „Paprotka“ finden sich nicht nur Anklänge an Damián Szifróns „Wild Tales“, sondern – in allen Proportionen – auch an Spielbergs „Duell on the Road“ oder den Tom-Hardy-Film „Locke“. Ich bin mir dessen bewusst und schäme mich dieser Assoziationen nicht einmal besonders. Eine kleine Neuerung ist vielleicht der juristische Faden, der das Ganze zusammenhält, dieses ganze juristische Roadmovie.

PAP Life: „Paprotka“ spielt auf den Straßen von Stettin. Wir sehen die Stadt aus dem Autofenster des Protagonisten. Stettin ist Ihre Heimatstadt, in der Sie noch immer leben und arbeiten. Ist es ein schöner Ort zum Leben?

AZ: Cool. Meine Verbundenheit zu Stettin ist offensichtlich; ich bin hier geboren, meine Mutter auch, und mein Großvater, Teodor Dziabas, kam 1945 hierher. Ich habe mein Studium und meine Ausbildung in Stettin abgeschlossen und arbeite hier jeden Tag – sowohl in meinem „zivilen“ Beruf als auch im kreativen Bereich. Beides ist möglich, obwohl Stettin nicht der einfachste Ort zum Leben ist. Diese Stadt hat ihre Probleme – zum Beispiel die Tatsache, dass wahrscheinlich mehr als die Hälfte meiner Freunde aus meiner Generation irgendwo innerhalb Polens oder ins Ausland gezogen sind. Aber es ist ein wunderbarer und sehr inspirierender Ort.

PAP Life: Sie wollten dort nie weg?

AZ: Niemals dauerhaft. Ich reise sehr gerne durch Polen; ich besuche unser Landesinnere mehrmals im Monat. Früher habe ich manche Städte mit Neid betrachtet. Breslau zum Beispiel war Stettin immer irgendwie ähnlich, aber ich habe es viele Jahre lang als meinen Bruder betrachtet, der im Leben erfolgreicher war. Jetzt hat Stettin die Chance, aufzuholen. Leider ist es so, dass diejenigen, die in unsere Stadt kommen, dies immer aus einem bestimmten Grund tun. Es ist kein Ort, über den man zufällig stolpert. Und wir haben Mühe, kreative Menschen anzuziehen – es passiert zwar, aber in zu geringem Umfang. Obwohl Stettin fesselnd und filmwürdig ist, gibt es zu wenige Filmdarstellungen dieser Stadt. Eine bemerkenswerte Ausnahme ist „The Thaw“ (eine HBO-Max-Serie, die 2022 Premiere feiert – Anm. d. Red.). Es ist ein Genrefilm, aber mit exzellenter Kameraführung. Stettin ist faszinierend bedrohlich und erinnert an skandinavischen Noir. Ein Nachteil der Macher von „Odmyśla“ ist jedoch ihr nachlässiger Umgang mit der Topografie der Stadt. Besonders in der ersten Staffel passt fast nichts zusammen. In „Paprotka“ haben wir das Gegenteil getan und die geografischen Nuancen der Reise des Protagonisten sorgfältig eingefangen; er folgt einer Route, mit der sich jeder Stettiner identifizieren kann. Denn wir haben tatsächlich malerische Kreisverkehre im Stadtzentrum.

PAP Life: Es überrascht mich nicht, dass Sie zum Ehrenbotschafter von Stettin ernannt wurden. Sie sind ein echter Lokalpatriot.

AZ: Absolut. Vor allem, wenn ich sehe, was von außen nicht sichtbar ist, wie die Gemeinschaft wunderbarer, kreativer Menschen, die ich kennenlernen darf. Die offizielle Premiere von „Paprotka“ findet in einem Stettiner Kino statt, den zweiten, weniger offiziellen Teil planen wir jedoch in der Freedom Gallery. Es ist ein ungewöhnlicher Veranstaltungsort, der Künstler aus den Bereichen Malerei und Street Art mit Schwerpunkt Graffiti zusammenbringt. Stettin hat einen bedeutenden Beitrag zur Geschichte des polnischen Graffiti geleistet. „Paprotka“ wurde von Stettiner Künstlern geschaffen und besteht fast ausschließlich aus Stettiner Händen. Ich lernte Dawid Dziarkowski, der den Mäzen spielt, über seinen Instagram-Account kennen. Ich dachte, er würde gut in die Rolle passen, und dann erfuhr ich, dass Dawid aus Stettin stammt und, wie ich, die 5. Sekundarschule absolviert hat, sodass die Sache im Wesentlichen geklärt war.

PAP Life: Was haben Sie bei der Produktion dieses Films gelernt?

AZ: Mir wurde klar, wie kollaborativ diese Arbeit ist. Es ist vielleicht keine Offenbarung, aber für mich war es etwas Neues. Bisher habe ich in Bereichen gearbeitet, in denen mehr von mir abhängt und der Text die ganze Geschichte ist. Beim Film ist das anders. Ich hatte großes Glück, mit Michał Bączyński, Piotr Gołdych und Ewelina Marcinkowska vom Kinomotiv-Studio zusammenzuarbeiten, die wirklich wussten, was sie taten – sowohl in Bezug auf die Kameraführung als auch auf die Produktion. Dawid Dziarkowski ist nicht nur ein großartiger Schauspieler, er ist auch unglaublich intelligent, und diese Eigenschaft hat mir sehr geholfen. Außerdem ist dieser Film dank der fürsorglichen Hände von Nikodem Chabior so gut gelungen, wie er ist, der beim Schnitt das absolute Maximum aus dem Material herausgeholt hat. Ich hatte generell Glück mit den Leuten bei diesem Projekt. Ich kann mit Sicherheit sagen, dass ich das schwächste Glied in der Kette war.

PAP Life: Łukasz „LUC“ Rostkowski hat kürzlich erklärt, dass er mit dem Rap aufhört und sich auf das Komponieren von Filmmusik konzentriert. LUC ist in deinem Alter und hält sich für zu alt zum Rappen, weil die jüngere Generation ihre eigene Sprache hat. Denkst du manchmal, du bist zu alt zum Rappen?

AZ: Ich denke, ich bin ziemlich jung und im richtigen Alter für alle möglichen Aktivitäten. Was Rap angeht, möchte ich daran erinnern, dass es tatsächlich schwierig ist, Vorbilder zu finden, da Hip-Hop selbst kaum ein 50-jähriges Phänomen ist. Wenn wir Snoop Dogg als Senior-Vorbild nehmen, dann bewahre Gott, dass wir alle zu so fröhlichen Rentnern werden. Es gibt definitiv etwas im Kino, das dem Rap fehlt. Heißt das, ich gebe das Lied als Genre auf? Oder, wichtiger noch, ich suche mir ein neues Publikum? Nein, denn mein Publikum ist sehr genau definiert. Er ist 43, lebt in einer mittelgroßen Stadt, hat einen „normalen“ Job, scheut aber keine kreativen Unternehmungen. Und sein Name ist Adam Zieliński. Weil ich mein wichtigstes Publikum bin und meine Meinung mich am meisten interessiert. Und das ist überhaupt kein Egoismus, sondern eher eine Notwendigkeit – ich mache nur das, was mir fehlt. Altman sagte einmal, er habe in seinem Leben noch nie einen guten Film gesehen, höchstens einen halbwegs guten. Ich vergleiche mich nicht mit Altman. Der Punkt ist: Niemand kann einen Film so machen, wie man ihn sich vorstellt, einen, der einen berührt. Dasselbe gilt für ein Lied oder jedes andere Musikstück. Dieses Suchen nach etwas, das einen Menschen – einen selbst – berührt, ist meiner Meinung nach die Grundlage der Kreativität.

PAP Life: Ihr letztes Album „Taxi“ erschien Ende 2023 und Sie wurden dafür mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Wie geht es weiter mit Ihrer Rap-Karriere?

AZ: Alles bestens. Ich arbeite an neuen Sachen. Mehr verrate ich nicht, denn Projekte entwickeln sich meist im Stillen.

PAP Life: Treten Sie oft auf?

AZ: Ziemlich viel. Und an verschiedenen Orten: Clubs, Festivals, Kulturzentren. Ich habe viel Material zum Vergleichen.

PAP Life: Ihre Rap-Karriere begann vor 25 Jahren. Sie sind seit kurzem, aber auch schon lange als Anwalt tätig. Nehmen Musik und Recht zwei unterschiedliche Bereiche in Ihrem Leben ein oder verflechten sie sich irgendwie?

AZ: Ich versuche, ein Gefühl der Trennung zu bewahren. Dieser Wechsel zwischen den Welten erfordert eine gewisse Gymnastik. Aber ich habe mich daran gewöhnt und kann mich an keine andere Lebensweise erinnern. Ich wollte nie etwas aufgeben. Ich genieße beide Welten – die juristische und die Rap-Welt.

PAP Life: Vielleicht hilft Ihnen das Leben in zwei so unterschiedlichen Welten dabei, das Gleichgewicht zu halten?

AZ: Da ist definitiv etwas dran, denn eine Realität ist ein Allheilmittel für die andere. Wenn mir die juristische Welt zu viel wird, kann ich mit meinen kleinen Gesichtern zu einem Konzert gehen und dort Ruhe finden. Und andererseits ist normale „zivile“ Arbeit, wenn man ein Konzert spielt und unter dem Einfluss sehr starker Endorphine steht, gut für die Psyche. Und obwohl es im Alltag nicht ganz einfach ist, das zu vereinbaren, weil ich manchmal irgendwo hinter der Bühne vor dem Soundcheck arbeite, würde ich es um nichts in der Welt eintauschen. (PAP Life)

Copyright